�g�b�v���[�h̍iꗗ